Preise auf Anfrage. Gern erstelle ich Ihnen einen Kostenvoranschlag.
Je nach Text- und Dateiformat rechne ich nach Wortpreis (auf Basis der TRADOS Analyse), Normzeile (55 Charaktere inkl. Leerzeichen) oder Pauschale/ Stundensatz ab.
Niedriger Mindestauftragswert, flexible Preisgestaltung bei regelmäßigen Kleinaufträgen z.B. Quartalsabrechnung möglich.
Der Preis einer Übersetzung hängt von vielen Faktoren ab:
- Um welche Sprache und welches Fachgebiet handelt es sich?
- Wie komplex und spezifisch ist der Text, welcher Rechercheaufwand und welches Spezialwissen werden benötigt?
- Um welches Dateiformat handelt es sich? Sind Nachbearbeitungen des Ausgangstexts erforderlich, da beispielsweise Tabellen oder Bilder enthalten sind, aus denen der Text noch extrahiert werden muss?
- Wie eilig ist die Übersetzung? Übernacht- bzw. Wochenendübersetzungen gegen Aufpreis möglich.
Jede Übersetzung ist anders und ein verbindliches Angebot kann erst nach Sichtung des Ausgangstexts erstellt werden. Schicken Sie mir einfach Ihren Text als Dateianhang per E-Mail zu und ich werde Ihnen umgehend ein Angebot zukommen lassen. Haben Sie noch Fragen? Dann sprechen Sie mich an! Ich bin gerne für Sie da.